Danke! & Reden Thank you! & Speeches

Danke Aziza A. für das tolle Bild zum Auftakt der Abschlußkundgebung / Thank you Aziza A. for the great picture at the beginning of the final rally!

Kreuzberger CSD 2014

(english below)

„Ein CSD in Kreuzberg“ ist nun schon wieder ein Weilchen her. Dieser CSD war genau das, was die Beteiligten daraus gemacht haben und er wäre ohne Euer Engagement, Eure Leidenschaft, Eure Zeit, Euren klugen Input, Eure Kreativität, Euer Know-how und Eure Solidarität nicht das geworden, was er war. Wir freuen uns sehr, was wir da gemeinsam auf die Beine gestellt
haben und  möchten uns nochmals ganz doll dafür Bedanken!

Übrigens: auf unserem Blog werden jetzt nach und nach die Redebeiträge hochgeladen. Nahezu alle Beiträge sind jetzt online. Der Rest folgt noch. Ihr könnt sie hier nachlesen.

Beste Wünsche und solidarische Grüße,

das Orga-Team des Kreuzberger CSDs 2014.

After the rain / Nach dem Regen…

Kreuzberger CSD 2014

 

Some time has passed since „ein CSD in Kreuzberg“. This CSD appeared exactly in the way, participants made out of it and would have never been this way without your dedication, your passion, your time, your enginious input, your creativity, your Know-How und your solidarity.

Furthermore we gradually started to upload the speeches of the Kreuzberger CSD at our Blog. Nearly each speech is online now and we’re uploading the rest piece by piece. Check them out here.
Best wishes and solidarity greetings,
the Kreuzberger CSD-Orgateam 2014.
Advertisements